APC-MGE y STULZ se asocian para ofrecer servicios y soluciones integrales de refrigeración

APC-MGE, líder global en servicios para entornos críticos de energía y refrigeración integrados, y los expertos en aire acondicionado STULZ, de Hamburgo, acordaron formar un sólido equipo para brindar a los clientes servicios y soluciones integradas de refrigeración para centros de datos. Gracias a un nuevo acuerdo, APC-MGE y STULZ aunarán sus respectivos liderazgos en materia de soluciones para entornos críticos de refrigeración y energía, incluidas las innovadoras soluciones de refrigeración InRow®, aire acondicionado de precisión perimetral de calidad comprobada y una completa gama de servicios, con el fin de proveer soluciones y servicios integrales de refrigeración a los clientes de APC-MGE en todo el mundo.

En estos tiempos que corren, con mayores costos de electricidad y requisitos cada vez más exigentes en cuanto al funcionamiento de los centros de datos, crece la demanda por parte de los clientes de contar con soluciones que brinden alta disponibilidad, sean eficientes en términos de energía y tengan origen en un mismo proveedor. La combinación del sistema de refrigeración InRow de APC con la refrigeración perimetral de STULZ ofrece una completa solución para la refrigeración de centros de datos.

En el marco del acuerdo, APC-MGE incluirá una solución de refrigeración perimetral fabricada por STULZ y que llevará la marca de APC a su amplia gama de servicios y soluciones de refrigeración, ahora liderada por InRow, su solución para alta densidad. Y a su vez, STULZ podrá ofrecer los sistemas de refrigeración InRow de APC a su extensa base de clientes. Ambas empresas proporcionarán soporte total para la implementación de aplicaciones para estas soluciones, y APC-MGE brindará distintos servicios, entre ellos los de mantenimiento, a través de los socios de servicios de STULZ. En un principio, este acuerdo alcanzará a determinados países de Europa, y se prevé expandirlo más tarde a otros lugares del mundo. El acuerdo permite continuar una larga historia de trabajo en conjunto, principalmente en China, Singapur y las Filipinas, donde MGE y STULZ trabajaron en colaboración durante más de 20 años como socios de ventas y servicios.

“Ahora los clientes pueden contar con un solo proveedor que podrá satisfacer todas las necesidades clave en materia de energía y refrigeración de centros de datos”, expresó Christian Corsin, Vicepresidente Senior de Grandes Compañías y Sistemas de APC-MGE. “Estamos realmente muy contentos de poder combinar la experiencia, las soluciones y los servicios de STULZ en refrigeración perimetral de precisión con la innovación y la sólida base de clientes de APC-MGE para ayudar mejor a nuestros clientes con la refrigeración de centros de datos de alta eficiencia.”

“Nuestros clientes se beneficiarán con la experiencia acumulada de socios confiables en cada aspecto de la infraestructura crítica”, destacó Kurt Plötner, Director de Marketing y Ventas de Productos Globales de STULZ. “APC-MGE provee los sistemas eléctricos, y juntos proporcionamos los mecanismos; así nos complementamos de un modo ideal. Al mismo tiempo, cada empresa podrá acceder a mercados y oportunidades que son nuevas para nosotros.”

Acerca de STULZ GMBH

Desde su fundación en 1947, la empresa STULZ fue evolucionando hasta convertirse en uno de los proveedores mundiales líderes de tecnología en aire acondicionado. Con la fabricación de enfriadores y unidades de aire acondicionado de precisión, la venta de sistemas de aire acondicionado y humidificación, la construcción de plantas de manejo de aire y la administración de servicios y objetos, esta división del Grupo STULZ alcanzó ingresos por más de US$300 millones en 2006. STULZ tiene 1200 empleados en Alemania y en once subsidiarias (en Francia, Italia, Gran Bretaña, Holanda, Polonia, España, China, India, Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos). Además, la empresa colabora con socios de ventas y servicios en más de 90 países ofreciendo una red global de especialistas en aire acondicionado. STULZ tiene plantas de producción en Alemania, Italia, Estados Unidos, China e India. En la actualidad, el Grupo STULZ emplea unas 3700 personas en todo el mundo, y alcanzó ingresos por US$900 millones en 2006. Si desea más información actualizada sobre la empresa, puede visitar el sitio web www.stulz.com

Acerca de APC-MGE

En febrero de 2007, APC y MGE UPS Systems se fusionaron para formar la unidad de negocios de Servicios para Entornos Críticos de Energía y Refrigeración, con un valor de US$3000 millones (€2400 millones), de Schneider Electric. Juntas, APC y MGE ofrecen la gama más completa del sector de productos y soluciones para aplicaciones críticas de informática y procesos en entornos tales como la industria, las grandes corporaciones, las pequeñas y medianas empresas, y el hogar. Las soluciones de APC y MGE abarcan sistemas de energía ininterrumpible (UPS), unidades de refrigeración de precisión, racks, y software de diseño y gestión, incluida la arquitectura InfraStruXure® de APC, la única solución integrada de energía, refrigeración y administración de la industria. Con el respaldo de la organización con la mayor variedad de servicios de la industria y una inversión líder en investigación y desarrollo, los 12.000 empleados de APC-MGE ayudan a los clientes a enfrentar los desafíos que hoy se les presentan en relación con la energía, la refrigeración y la administración, desafíos que no tienen precedentes. Schneider Electric, que cuenta con 112.000 empleados y opera en 190 países, tuvo en el año 2006 ventas anuales que alcanzaron los US$18.000 millones (€13.700 millones). Si desea más información sobre APC y MGE, por favor, visite el sitio www.apc-mge.com. Todas las marcas son propiedad de sus titulares.